This document is written in both English and Spanish 

Este documento está escrito en Inglés y Español 

  

  

  

English 

PRIVACY POLICY 

In order to protect individual rights, especially in relation to automated processing and with the desire to be transparent with the User, Andrea Teruel Diez has established this Privacy Policy that includes, to the best of her knowledge, the overall processing, the purposes of such processing, the legitimacy of such processing and also the instruments available to the User to enable him/her to exercise his/her rights. 

  

General Information 

This website is property of Andrea Teruel Diez. In compliance with the duty of information provided in Law 34/2002 of Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE) of July 11, the following general information for this website is provided below: 

  

The website https://andreadiez.com (hereinafter the «Website») you are consulting is owned by Andrea Teruel Diez. 

Ownership: Andrea Teruel Diez (self-employed) 

ID: 48537827F 

Address: Virgen de las Nieves, 29, Aspe, 03680, Alicante, Spain 

Phone/WhatsApp: (+34) 698 90 53 05 

  

Applicable Regulations 

This Privacy Policy has been designed in accordance with the General Data Protection Regulation (RGPD) of the EU 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, regarding the protection of individuals in the regarding the processing of personal data and the free circulation of these data and by which Directive 95/46/CE is repealed, and Organic Law 3/2018 of December 5 on the Protection of Personal Data (LOPD) and Guarantee of Digital Rights. By providing us with your data, you declare that you have read and are aware of this Privacy Policy, giving your unequivocal and express consent to the processing of your personal data in accordance with the purposes and terms expressed herein. 

  

Andrea Teruel Diez may modify without prior notice this Privacy Policy to adapt it to the services provided by the company, new legislation, jurisprudence and/or interpretation of the Spanish Agency for Data Protection. These privacy conditions may be supplemented by the Legal Notice/Disclaimer and Cookies Policy. Although we will try to announce changes of their implementation with reasonable advance notice, please check these conditions and documents regularly to be informed of any updates. 

  

Cookies 

This Website uses own and third party cookies, such as Hostalia, WordPress, MailerLite, Google (Analytics), YouTube, Facebook (Pixel), Instagram and/or Amazon, to obtain, mainly, User statistics in order to offer you, among others, a better browsing experience and the ability to share content on social networks, but, if you wish, you can configure your browser so that cookies are not stored on your device. Please review the Cookie Policy of this Website for more information as well as the legal documents of such companies. 

  

An informative banner will appear, at least, during the first navigation that the User makes on this Website. By accepting cookies, the User is deemed to be informed and to have accepted their use. 

  

Data File and Third Parties 

Andrea Teruel Diez is responsible for the personal data file of this Website and uses the services of, for example, Hostalia, MailerLite and/or Google, for email management such as the creation of information and/or marketing campaigns (for example through newsletters and/or surveys) among others. 

  

This Website may have links (for example through links or buttons) that connect to websites and/or applications of collaborators and/or third parties, whether individuals and/or companies, such as Amazon for the promotion of products and Facebook, Instagram, Youtube and/or Google for the distribution of information and/or marketing campaigns (for example through surveys). Andrea Teruel Diez is not responsible for the contents and/or services provided and/or rendered by collaborators and/or third parties. In addition, the User must take into account that the Privacy Policies and related documents, such as the Legal Notice and Cookies Policy, of collaborators and/or third parties may be different from those specified in this Website. 

  

Andrea Teruel Diez is not responsible for the website (including the services that may be provided to the User) of collaborators or third parties or for the management of personal data that they may carry out. The User has the right and/or obligation to review the Privacy Policy and legal documentation of collaborators and/or third parties, decide whether it is adequate and contact them directly in case of disagreement and/or doubts related to the confidentiality and/or treatment of his/her personal data. 

  

Similarly, if a third party establishes a link to this Website, Andrea Teruel Diez reserves the right to prohibit and/or disable such link at any time. This link does not imply the existence of a relationship between Andrea Teruel Diez’s Website and that third party. Andrea Teruel Diez is not subject to any legal obligation and/or any other liability that may arise in relation to such third party. 

  

Purpose of the Processing of Personal Data 

The purpose of the processing of personal data (e.g. name, email, traffic patterns and interests) are collected directly and/or indirectly through the Website, social networks and/or other companies with which we participate and/or have contracted services, such as Hostalia, WordPress, MailerLite, Google, YouTube, Facebook, Instagram and/or Amazon. 

  

The main purpose of the collection and/or processing of personal data and information is the creation and/or management of the commercial relationship to provide the User with products and/or services according to their interests and improve their experience on the Website. For example through requests, surveys, sending newsletters, targeted advertising and/or other commercial/marketing communications that we believe may be of interest to you as well as the performance of information, training, advice and/or other activities related to the services provided through this Website. 

  

These data will only be transferred to those entities that are necessary, both nationally and internationally, with the sole purpose of complying with the purpose set out in this document. They will also be transferred to the legal authorities in the event that the User had carried out actions contrary to the Law, breached the legal content of the legal notice and/or is necessary for the protection of Users, general public and / or the rights of Andrea Teruel Diez, collaborators and/or third parties. 

  

The User may at any time exercise the rights of access, opposition, rectification and/or cancellation recognized in the aforementioned Regulation (EU). The exercise of these rights can be done by the User by sending an email requesting such rights to contact@andreadiez.com and filling out the contact form that is available on this Website. 

  

User Data Retention Period 

The personal data provided will be kept as long as an active relationship between Andrea Teruel Diez and the User is maintained or for a maximum period of 12 months once the User has ceased its activity as long as it has not requested its deletion except in the case that due to legal responsibilities of the services and/or products provided, the data must be kept for a period of time longer than the previously indicated. For example, comments (and their metadata) made by the User are retained indefinitely. 

  

Legitimation 

The free, specific, informed and unequivocal consent, as we inform you by providing you with this privacy policy, which after reading it, if you agree, you can accept by a positive and affirmative action at the time of providing your personal data, for example when filling out forms/surveys, registering to receive communications, participating in the blog and/or sending emails to Andrea Teruel Diez through the accounts enabled for this purpose (email provided in this document and/or through the contact form of the Website) among others. 

  

Thus the User declares and declares to have been informed and expressly accepted the present Privacy Policy as well as other legal documents (Legal Notice/Disclaimer and Cookies Policy) provided in this Website, and grants his/her unequivocal and express consent to the treatment of his personal data by Andrea Teruel Diez according to the purposes indicated in said documents. 

  

In case you do not provide us with your data or you do it in an erroneous or incomplete way, we will not be able to attend your request, making it impossible to provide you with the requested information and/or services. The User is responsible for the accuracy of the information provided and therefore is responsible for any false and/or inaccurate information provided and for any damage, inconvenience and/or problems that this may cause to Andrea Teruel Diez, collaborators and/or third parties. 

  

User Rights 

In accordance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, 2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the User may object to the use of their personal data for advertising purposes, market research and/or development of satisfaction surveys at any time, as well as revoke their consent at any time. 

  

In accordance with current legislation, the User has the following rights: right to request access to his/her personal data, the right to request its rectification or deletion, right to request the limitation of its processing, right to oppose to the processing, right to data portability and, likewise, to revoke the consent granted. You also have the right to file a complaint with the Spanish Data Protection Agency. 

  

The User must take into account that in certain circumstances we may share your personal information to comply with applicable laws and/or regulations to respond to a subpoena, search warrant or other legal request for information that we receive, or to protect our rights and/or the safety of our Users and/or the general public. In this sense, the person responsible for the file will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or the exercise and/or defense of possible claims. If you need more details about your rights, you can also go to the competent Control Authority to obtain additional information about your rights. 

  

To exercise any of these rights, the User must inform us by sending an email to contact@andreadiez.com and filling out the contact form that is available on this Website. In this sense, the User must take into account that our systems may require a period of time to make their request effective and, therefore, the User may continue to receive messages and/or other information during said period of time. 

  

The User declares that all data provided by him/her are true and correct, and undertakes to keep them updated, communicating changes to contact@andreadiez.com and filling out the contact form available on this Website. 

  

Security 

The User’s personal data will be kept and managed with due confidentiality according to the specified purposes, applying the necessary computer security measures to prevent access and/or improper use of your data, its manipulation, deterioration or loss. However, the User must take into account that the security of computer systems is never absolute. When personal data is provided through internet and/or other means, such information could be collected without your consent and/or treated by unauthorized third parties. Andrea Teruel Diez declines any responsibility for the consequences that such acts may have for the User. 

  

Intellectual Property and Use of Contents 

The contents of the Website (images, texts, logos and/or similar) are property of Andrea Teruel Diez and/or its collaborators. No content of the Website may be reproduced, mentioned or linked by any technical means without the express written permission of Andrea Teruel Diez. 

  

In addition, this Website may publish content from contributors and/or Users in the form of blog entries and/or the like. Although we try to keep track of the type of information and/or comments posted by such Users on the Website (e.g. forum, blog and videos) and/or social networks, Andrea Teruel Diez is in no way responsible for the comments and/or veracity of the information shared. Andrea Teruel Diez reserves the right to remove at any time and without prior notice any comment and/or information that it considers disrespectful, offensive and/or illegal, as well as blocking the User permanently and even initiate legal action when deemed necessary. 

  

Acceptance and Consent 

The User declares to have been informed of the Terms and Conditions on the protection of personal data, accepting and consenting to the processing of such data by Andrea Teruel Diez in the manner and for the purposes indicated in this Privacy Policy, Cookies Policy and Legal Notice/Disclaimer. 

  

Contact 

For more information about our privacy and related practices, if you have any questions and/or if you wish to file a complaint, the User should inform us by sending an email to contact@andreadiez.com and filling out the contact form that is available on this Website. 

  

  

Español 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD 

Con el fin de proteger los derechos individuales, sobre todo en relación con los tratamientos automatizados y con voluntad de ser transparentes con el Usuario, Andrea Teruel Diez ha establecido esta Política de Privacidad que recoge, a su mejor entender, el conjunto de dichos tratamientos, los fines perseguidos por estos últimos, la legitimidad de los mismos y también instrumentos a disposición del Usuario para que pueda ejercer sus derechos. 

  

Información General 

Esta website es propiedad de Andrea Teruel Diez. En cumplimiento con el deber de información dispuesto en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico (LSSI-CE) de 11 de julio, se facilitan a continuación los siguientes datos de información general para esta website: 

  

La website https://andreadiez.com (en adelante la “Website”) que está consultando es propiedad de Andrea Teruel Diez. 

Titularidad: Andrea Teruel Diez (autónoma) 

DNI: 48537827F 

Dirección: Virgen de las Nieves, 29, Aspe, 03680, Alicante, España 

Teléfono/WhatsApp: (+34) 698 90 53 05 

  

Normativa Aplicable 

Esta Política de Privacidad se ha diseñado de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE, y la Ley Orgánica 3/2018 del 5 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y Garantía de los Derechos Digitales. Al facilitarnos sus datos, Usted declara haber leído y conocer la presente Política de Privacidad, prestando su consentimiento inequívoco y expreso al tratamiento de sus datos personales de acuerdo a las finalidades y términos aquí expresados. 

  

Andrea Teruel Diez podrá modificar sin aviso previo la presente Política de Privacidad para adaptarla a los servicios proporcionados por la empresa, las novedades legislativas, jurisprudenciales y/o de interpretación de la Agencia Española de Protección de Datos. Estas condiciones de privacidad podrán ser complementadas por el Aviso Legal y la Política de Cookies. Aunque se intentará anunciar los cambios con razonable antelación a su puesto en práctica por favor revise con regularidad estas condiciones y documentos para estar informado de cualquier actualización. 

  

Cookies 

Esta Website utiliza cookies propias y de terceros, como por ejemplo de Hostalia, WordPress, MailerLite, Google (Analytics), YouTube, Facebook (Pixel), Instagram y/o Amazon, para obtener, principalmente, estadísticas de los Usuarios y así poder ofrecerte, entre otros, una mejor experiencia de navegación y la posibilidad de compartir contenido en redes sociales, pero, si lo deseas, puedes configurar tu navegador para que las cookies no se almacenen en su dispositivo. Por favor revise la Política de Cookies de esta Website para más información así como los documento legales de dichas empresas. 

  

Un banner informativo aparecerá, por lo menos, durante la primera navegación que realice el Usuario en esta Website. Al aceptar las cookies se considera que el Usuario está informado y ha aceptado su uso. 

  

Fichero de Datos y Terceros 

Andrea Teruel Diez es la responsable del fichero de datos personales de esta Website y utiliza los servicios de, por ejemplo, Hostalia, MailerLite y/o Google, para la gestión de email como la creación de campañas informativas y/o de marketing (por ejemplo a través de boletines/newsletters y/o encuestas) entre otros. 

  

Esta Website puede disponer de enlaces (por ejemplo mediante links o botones) que se conectan con websites y/o aplicaciones de colaboradores y/o terceros, ya sean personas y/o empresas, como por ejemplo Amazon para la promoción de productos y Facebook, Instagram, Youtube y/o Google para la distribución de campañas informativas y/o de marketing (por ejemplo a través de encuestas). Andrea Teruel Diez no se hace responsable de los contenidos y/o servicios proporcionados y/o prestados por colaboradores y/o terceros. Además, el Usuario debe de tener en cuenta que las Políticas de Privacidad y documentos relacionados, como el Aviso Legal y Políticas de Cookies, de colaboradores y/o terceros pueden ser distintos a las especificados en esta Website. 

  

Andrea Teruel Diez no se hace responsable de la website (incluyendo los servicios que pueden prestar al Usuario) de colaboradores ni terceros ni de la gestión de datos personales que estos puedan llevar a cabo. El Usuario tiene el derecho y/u obligación de revisar la Política de Privacidad y documentación legal de colaboradores y/o terceros, decidir si es adecuada y contactarles directamente en caso de desacuerdo y/o dudas relacionadas sobre la confidencialidad y/o tratamiento que reciben sus datos personales. 

  

De forma similar, si un tercero estableciera un enlace a esta Website, Andrea Teruel Diez se reserva el derecho de prohibir y/o inutilizar en cualquier momento dicho enlace. Este enlace no implica la existencia de relaciones entre Andrea Teruel Diez’s Website con ese tercero. Andrea Teruel Diez no esta sujeta a ninguna obligación legal y/o cualquier otra responsabilidad que pueda surgir en relación con dicho tercero. 

  

Finalidad del Tratamiento de los Datos Personales 

La finalidad del tratamiento de los datos personales (por ejemplo nombre, email, patrones de tráfico e intereses) son recabados de forma directa y/o indirecta a través de la Website, redes sociales y/u otras empresas con las que participamos y/o tenemos servicios contratados, como por ejemplo Hostalia, WordPress, MailerLite, Google, YouTube, Facebook, Instagram y/o Amazon. 

  

La recogida y/o tratamiento de datos e información de carácter personal tiene como finalidad principal la creación y/o gestión de la relación comercial para proporcionarle al Usuario productos y/o servicios de acuerdo con sus intereses y mejorar su experiencia en la Website. Por ejemplo a través de solicitudes, encuestas, envío de boletinesanuncios publicitarios dirigidos y/u otras comunicaciones comerciales/de marketing que creemos que pueden ser de su interés como también el desempeño de tareas de información, formación, asesoramiento y/u otras actividades relacionadas con los servicios proporcionados a través de esta Website. 

  

Estos datos serán únicamente cedidos a aquellas entidades que sean necesarias, tanto a nivel nacional como internacional, con el único objetivo de dar cumplimiento a la finalidad anteriormente expuesta. También serán cedidos a las autoridades legales en el caso de que el Usuario hubiera realizado acciones contrarias a la Ley, incumplido el contenido legal del aviso legal y/o fuera necesario para la protección de los Usuarios, público en general y/o los derechos de Andrea Teruel Diez, colaboradores y/o terceros. 

  

El Usuario podrá en cualquier momento ejercitar los derechos de acceso, oposición, rectificación y/o cancelación reconocidos en el citado Reglamento (UE). El ejercicio de estos derechos puede realizarlo el propio Usuario enviando un correo electrónico solicitando dichos derechos a contact@andreadiez.com y rellenado el formulario de contacto que se encuentra disponible en esta Website. 

  

Plazo de Conservación de Datos del Usuario 

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga una relación activa entre Andrea Teruel Diez y el Usuario o por un periodo máximo de 12 meses una vez el Usuario haya cesado su actividad siempre y cuando no haya solicitado su supresión excepto en el caso de que por responsabilidades legales de los servicios y/o productos prestados se deban de mantener los datos durante un periodo de tiempo mayor al indicado previamente. Por ejemplo, comentarios (y su metadata) realizados por el Usuario son retenidos de forma indefinida. 

  

Legitimación 

El consentimiento libre, específico, informado e inequívoco, en tanto que te informamos poniendo a tu disposición la presente política de privacidad, que tras la lectura de la misma, en caso de estar conforme, puedes aceptar mediante un acto positivo y afirmativo en el momento de facilitarnos tus datos personales, por ejemplo al rellenar formularios/encuestas, registrarse para recibir comunicaciones, participación en el blog y/o remitir correos electrónicos a Andrea Teruel Diez a través de las cuentas habilitadas al efecto (correo electrónico proporcionado en este documento y/o a través de la hoja de contacto de la Website) entre otros. Así el Usuario declara y manifiesta haber sido informado y aceptado expresamente la presente Política de Privacidad como también otros documentos legales (Aviso Legal y Política de Cookies) proporcionados en esta Website, y otorga su consentimiento inequívoco y expreso al tratamiento de sus datos personales por parte de Andrea Teruel Diez conforme a las finalidades indicadas en dichos documentos. 

  

En caso de que no nos facilites tus datos o lo hagas de forma errónea o incompleta, no podremos atender tu solicitud, resultando del todo imposible proporcionarte la información y/o servicios solicitados. El Usuario es responsable de que la información que proporcione sea cierta y por lo tanto es responsable de informaciones falsas y/o inexactas que proporcione y de daños, molestias y/o problemas que esto pudiera causar a Andrea Teruel Diez, colaboradores y/o a terceros. 

  

Derechos del Usuario 

De acuerdo con lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), el Usuario puede oponerse al uso de sus datos personales para fines publicitarios, investigación de mercado y/o desarrollo de encuestas de satisfacción en cualquier momento, así como revocar su consentimiento en cualquier momento. 

  

Conforme con la legislación vigente el Usuario tiene los siguientes derechos: derecho a solicitar el acceso a sus datos personales, derecho a solicitar su rectificación o supresión, derecho a solicitar la limitación de su tratamiento, derecho a oponerse al tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos y así mismo, a revocar el consentimiento otorgado. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos. 

  

El Usuario debe de tener en cuenta que en determinadas circunstancias podemos compartir su información personal para cumplir con las leyes y/o regulaciones aplicables para responder a una citación, orden de registro u otra solicitud legal de información que recibamos, o para proteger nuestros derechos y/o la seguridad de nuestros Usuarios y/o público en general. En este sentido el responsable del fichero dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio y/o la defensa de posibles reclamaciones. Si necesita más detalles sobre sus derechos también puede acudir a la Autoridad de Control competente para obtener información adicional acerca de sus derechos. 

  

Para ejercer cualquiera de estos derechos el Usuario debe de informarnos a través del envío de un correo electrónico a contact@andreadiez.com y rellenado el formulario de contacto que se encuentra disponible en esta Website. En este sentido, el Usuario debe de tener en cuenta que nuestros sistemas pueden requerir un lapso tiempo para hacer efectivos su solicitud y, por lo tanto, el Usuario puede que siga recibiendo mensajes y/u otra información durante ese periodo de tiempo. 

  

El Usuario manifiesta que todos los datos facilitados por él/ella son ciertos y correctos, y se compromete a mantenerlos actualizados, comunicando los cambioscontact@andreadiez.com y rellenando el formulario de contacto que se encuentra disponible en esta Website. 

  

Seguridad 

Los datos personales del Usuario serán guardados y gestionados con la debida confidencialidad según las finalidades especificadas, aplicando las medidas de seguridad informática necesarias para impedir el acceso y/o uso indebido de sus datos, su manipulación, deterioro o pérdida. No obstante, el Usuario debe de tener en cuenta que la seguridad de los sistemas informáticos nunca es absoluta. Cuando se facilitan datos personales por internet y/u otros medios, dicha información pudiera ser recogida sin su consentimiento y/o tratada por terceros no autorizados. Andrea Teruel Diez declina cualquier tipo de responsabilidad sobre las consecuencias que esos actos puedan tener para el Usuario. 

  

Propiedad Intelectual y Uso de Contenidos 

Los contenidos propios de la Website (imágenes, textos, logotipos y/o similares) son propiedad de Andrea Teruel Diez y/o sus colaboradores. Ningún contenido de la Website puede ser reproducido, mencionado ni enlazado por cualquier medio técnico sin el permiso expreso por escrito de Andrea Teruel Diez. 

  

Además, esta Website puede publicar contenido de colaboradores y/o Usuarios en forma de entradas de blog y/o similares. Aunque intentamos hacer seguimiento del tipo de información y/o comentarios publicados por dichos Usuarios en la Website (por ejemplo en el foro, blog y videos) y/o redes sociales, Andrea Teruel Diez no se hace responsable de ninguna forma de los comentarios y/o veracidad de la información compartida. Andrea Teruel Diez se reserva el derecho de eliminar en cualquier momento y sin previo aviso cualquier comentario y/o información que considere irrespetuosa, ofensiva y/o ilegal, además de bloquear al Usuario de forma permanente e incluso iniciar acciones legales cuando considere necesario. 

  

Aceptación y Consentimiento 

El Usuario declara haber sido informado de los Términos y Condiciones sobre protección de datos de carácter personal, aceptando y consintiendo el tratamiento de los mismos por parte de Andrea Teruel Diez en la forma y las finalidades indicadas en esta Política de Privacidad, Política de Cookies y Aviso Legal. 

  

Contacto 

Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, si tiene alguna pregunta y/o si desea presentar una quejael Usuario debe de informarnos a través del envío de un correo electrónico a contact@andreadiez.com y rellenado el formulario de contacto que se encuentra disponible en esta Website.